#SCA2022 / Spații Culturale Alternative / Chișinău: Apartamentul Deschis, after party după Masa Critică, 03.06.2022, ora 18:00

– читайте ниже на русском –

RO

#SCA2022 / Spații Culturale Alternative / Chișinău: Apartamentul Deschis, after party după Masa Critică, 03.06.2022, ora 18:00

Apartamentul Deschis
str. București 68, Chișinău 

Vă invităm vinerea astai la Masa Critică și să veniți la petrecerea de după pentru a sărbători ziua mondială a bicicliștilor organizată de ABC în cadrul festivalului Bike Fest din Chișinău (mai multe informații aici).

program

3 iunie 2022, ora 18:00 – 19:30

Masa Critică de Ziua Mondială a Bicicletei – plimbare cu bicicleta în Chișinău
locul de întâlnire: Scuarul Asachi (strada Pușkin nr. 20)

Ce este „Masa Critică”?
Masa Critică nu este o organizație. Este o coincidență neorganizată, o mișcare a bicicletelor pe străzi, o plimbare în fiecare lună care celebrează ciclismul și vine să revendice drepturile bicicliștilor în trafic. Este o idee și un eveniment. Nu este o competiție. În Chișinău, Masa Critică are loc în ultima vineri din lună.

3 iunie 2022, ora 20:00 – 22:00

After party după Masa Critică: Quiz cu compot și plăcinte cu Alianța de Biciclete Chișinău (ABC)

Vino și tu la petrecerea de după Masa Critică începând cu ora 20:00.
Punem în mișcare nu doar picioarele, dar și creierul!
Va avea loc un BikeQUIZ pe cinste pregătit de oameni care se pricep cu ocazia Zilei Mondiale a Bicicletei. Printre bunătăți se numără compotul și placintele. De asemenea, proiecții video și muzică.
Quiz-ul va consta din 5 runde de întrebări conectate cu tema bicicletei, urbanismului și transportului alternativ. Echipele vor fi formate pe loc. Primele 3 echipe câștigătoare vor fi premiate.

„intrare” liberă

ABC [MD] – ABC își propune să adune sub o singură umbrelă bicicliști/ste, inițiative, activiști/ste și organizații care pledează ca în Chișinău să apară în sfârșit o infrastructură pentru biciclete calitativă, comodă, sigură și eficientă.

Acest eveniment este organizat în cadrul programului #SCA2022 / Spații Culturale Alternative desfășurat între 3-5 iunie 2022 în Chișinău, Dubăsari, Hîrtop și Rîbnița.

РУ

Открытая квартира
Ул. Букурешть 68/1, Кишинэу

#SCA2022 / Альтернативные Культурные Пространства / Дубоссары / Кишинев / Рыбница / Хыртоп / 3-5 июня 2022

Мы приглашаем вас принять участие в заезде Критической массы и прийти на вечеринку в честь Всемирного дня велосипеда, организованную ABC в рамках фестиваля Bike Fest в Кишиневе. Это первый день фестиваля Bike Fest в Кишиневе, организованного организацией ABC (более подробная информация здесь).

Программа:

3 июня 2022, 18:00 – 19:30 

Критическая Масса (Всемирный день велосипеда) – велопрогулка
Место встречи на Площади Асаки ул. Пушкина 20

Что такое Критическая Масса?
Критическая масса – это не организация. Это неорганизованная случайность, это движение велосипедистов на улицах, ежемесячная прогулка в честь велокультуры и восстановления прав велосипедистов на улицах. Это идея и событие. Бесплатное. Не является гонкой. В Кишиневе Критическая Масса проходит каждую последнюю пятницу месяца.

3 июня 2022, 20:00 – 22:00 

Критическая Масса after party: Quiz с компотом и плациндами с Велосипедным Альянсом Кишнева (ABC)

Присоединяйтесь к нам на вечеринку “Критическая масса”, которая начнется в 20:00.
Мы активируем не только ноги, но и мозг!
Будет отличный BikeQUIZ, подготовленный правильными людьми к Всемирному дню велосипеда. Среди лакомств – компот и плацинды. Также видеопроекции и музыка.
Викторина будет состоять из 5 раундов вопросов, связанных с темой велоспорта, урбанизма и альтернативного транспорта. Команды будут формироваться на месте. Первые 3 команды-победителя будут награждены призами.

​​бесплатный “вход”

ABC [MD] – Велосипедный Альянс Кишнева, цель которого объединить под одной крышей велосипедистов, инициативы, активистов и организации, выступающие за качественную, удобную, безопасную и эффективную велосипедную инфраструктуру в Кишиневе.

Это мероприятие организовано в рамках программы #SCA2022 / Альтернативные культурные пространства, которая пройдет с 3 по 5 июня 2022 года в Кишиневе, Дубоссарах, Гиртопе и Рыбнице.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: