CINEMA ÎN AER LIBER: Water Rising, 3 octombrie 2017, ora 20:00

OPEN AIR CINEMA: Water Rising, October 3, 2017, 8 pm

– – – scroll down for English version – – –

RO
– – – – –
Water rising
film documentar de Muireann de Barra şi Aisling Crudden
2011 / 50’/ Bolivia/Irlanda

3 octombrie 2017, ora 20:00
Apartamentul Deschis
str. București 68/1, Chișinău

Water Rising este un film documentar, despre familie, comunitate, speranță și schimbarea în Bolivia în timpul unei ere de privatizare a apei.
Filmat în întregime în Bolivia, filmul împarte portretele intime ale oamenilor care trăiesc într-un oraș stâncos care, în ciuda abundenței apelor dulci, se luptă pentru dreptul de a avea acces liber la apă curată, sigură și accesibilă.
Produs și regizat de doi producători independenți de filme documentare din Irlanda în perioada de schimbări social-politice masive, acest film oferă să privim din perspectiva intimă asupra vieții a trei persoane – explorând viața lor privată, familia și viața profesională de muncă – precum și a întregului oraș ca un loc în care se întâlnește haosul, sărăcia și speranța pe bordura societății boliviene.

‘intrare’ liberă

Această proiecție este parte a programului Centrul Civic al Chișinăului – cinema în aer liber, și beneficiză de suținerea Ministerului Culturii al RM în cadrul proiectului CHIOȘC.

EN
– – – – –

Water rising
documentary film by Muireann de Barra and Aisling Credden
2011/ 50’/ Bolivia/Ireland

October 3, 2017, 8 pm
Flat Space
68/1 Bucuresti str., Chisinau

Water Rising is a feature length documentary about family, community, hope and change in Bolivia during an era of water privatisation.
Filmed entirely in Bolivia, the film shares intimate portraits of people living in a ramshackle city where, despite an abundance of freshwater, they struggle for the right to access clean, safe and affordable water.
Produced and directed by two independent Irish documentary makers during a period of massive social and political change, this film offers an intimate insight into the lives of three people- exploring their private, family and working lives- and of the city as a whole in a place where chaos, poverty and hope meet on the fringes of Bolivian society.

free ‘entrance’

This screening is organized as part of Chisinau Civic Center – open air cinema project and is supported by the Ministry of Culture of Republic of Moldova in the frame of KIOSK project.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: