Concert: KONTRA-DIKTORIU

KONTRA-DIKTORIU_web

Concert: KONTRA-DIKTORIU

– – – Перевод на русский ниже – scroll down for English – – –

Apartament Deschis
16 mai 2014, ora 20:00
str. București 68/1, Chișinău

RO
– – – – –

• Zona liberă de homofobie și transfobie
• Comunicare și muzică
• Limonadă cu conținutul sporit de vitamina C pentru luptă cu prejudecățile
• Proiecții video
• Dansuri africane
• Fire show
• Concert: Valea Norilor

***
Intrarea liberă

Evenimentul are loc în cadrul Festivalului comunității LGBT din Moldova „Curcubeul peste Nistru”, ediția a 13-a:  https://www.facebook.com/events/689281827776919/

РУ
– – – – –

• Зона, свободная от гомофобии и трансфобии
• Общение и музыка
• Лимонад с повышенным содержанием витамина С для борьбы с предрассудками
• Видеопроекции
• Африканские танцы
• Огненное шоу
• Концерт: Valea Norilor

***
Вход свободный

Мероприятие проходит в рамках 13-го фестиваля сообщества ЛГБТ в Молдове “Радуга над Днестром”: https://www.facebook.com/events/689281827776919/

EN
– – – – –

• Homophobia and transphobia free zone
• Communication and music
• Lemonade with increased amount of Vitamin C to fight prejudice
• Video screening
• African dance
• Fire show
• Concert: Valea Norilor

***
Free admission

Event takes place within the 13th Moldovan LGBT Pride Festival “Rainbow over Dniester”: https://www.facebook.com/events/689281827776919/

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: